Renata Scotto -1998- Italian Opera Arias

By on Apr 19, 2011 in Blog, Musica | 0 comments

Share On GoogleShare On FacebookShare On Twitter

时隔多日没有更新小站,突然想起来应当写一写我最钟爱的一些歌唱家。以“最……”命题的作文总是最难写的,写歌唱家也是如此,很难找到恰当的词汇和语言来描绘自己对他们的喜爱,正所谓“难以言表”,所以在小站的评论文中总是有意无意地回避那些我最最常听的声音。如今提笔,算是一个小练习吧。

Renata Scotto (1934~ ),意大利女高音歌唱家,歌剧导演。令她极富盛名的是她略显奇异的嗓音和精湛的表演技巧,其在歌剧(尤其是写实主义歌剧以及威尔第歌剧)领域有着惊人的造诣,在同时代的女高音中独树一帜,闪烁着耀眼的光芒。古典音乐史上有两位Renata值得乐迷们去铭记,恰恰两者都来自歌剧之都意大利,一位是Scotto,另一位则是已故的大师Tebaldi,她们都在上世纪中后期女高音黄金时代为音乐史画上了浓墨重彩的一笔。2002年Scotto退出演唱舞台转向幕后,从事歌剧导演的工作,继续着她永不终结的音乐之梦。

Scotto天生一副奇特的嗓子,略带尖利但并不刺耳,总体来说不算是典型的女高音嗓音,所以喜欢她嗓音的人会特别喜欢,不喜欢的人则永远难以接受她。不过Scotto的奇特之处倒不在于这副嗓子,而在于她运用嗓子的方法。她是上世纪后半叶最奉行“卡拉斯主义”的歌唱家,女歌唱家Maria Callas认为声音应该为歌剧情节服务,不应当刻意地时刻保持美妙音色,相反应当随着剧情的发展有的放矢,Scotto坚定地选择了这条道路并从未改变过。因此听Scotto的音乐总有一种新鲜感,因为她明明有曼妙音色却时常不用,反而经常发出一些奇怪的甚至可以说是“难听”的声音,聆听之前不会想到有人这么唱歌,直到聆听过后才会发现,Scotto对于音色的选择往往是极富创见的,独到且贴切。“She always had a secret key.”这是Youtube上一位歌迷对于Scotto的评价。的确,对于同一首咏叹调,哪怕你已然听过无数位歌唱家的版本,再听Scotto的时候,她总会在某些地方略显调皮地挑动你的神经。譬如如Catalani的歌剧《La Wally》中的选段《Ebben? Ne andro lontana (再见,我将去远方)》,Renata最后的高音混杂了很多“尖叫”的成分,让人不由得感叹:这才是一个极度悲伤极度悔恨的女人的表现!反观如今的歌唱家们,唱到此处唯恐不够厚重不够有穿透力,反而使艺术效果大打折扣了。

至于Scotto的表演,那就是一个词:完美。她的举止,她的神情,总能让乐迷们误以为她就是剧中人物的化身。她在普契尼的歌剧《Suor Angelica》中的最后一段表演,被许许多多人奉为歌剧舞台上的奇迹,这种奇迹并不来源于声音上的绝对完美,而来源于从她心灵出散发出来的无限的艺术感染力;而在《Gianni Schicchi》中演唱《O mio babbino caro》时,她又突然十分淘气地抓起“父亲”的手狂吻不止,引来台下哄堂大笑,充分展现了一位爱撒娇的女儿的情态。这样的例子不胜枚举,我想这就是为什么她时常被人们称作“Opera actress”而不是“Opera singer”的原因了。

20世纪女高音黄金时代诞生了许许多多大师级的人物,她们各有千秋,在各自的领域中展现着天才般的才华。或许有人说的真是对的,如今的众多歌唱家放到当年恐怕连挤进歌剧合唱团的资格都没有,歌剧的恢宏历史也在渐渐消亡。当年的那些大师如今一个接一个离开我们,去年年末长寿的Joan Sutherland和Shirley Verett也相继西去,如今只有祝愿Scotto健康永远,谱写更多的歌剧奇迹。

如下是1998年Scotto与Sony签约后在美国发行的第一张精选碟,细数她在写实主义歌剧领域的中期经典录音。后期的Scotto声音衰退得极为厉害,基本可以说是被那些无必要的与原谱大相径庭的高音摧残所致。今日的人们,只有通过这样的CD才能管窥大师当年的风华了。

Songlist:

1. “Non ti scordar di me” from Le villi, Act I
2. “In quelle trine morbide” from Manon Lescat, Act II
3. “Sola, perduta, abbandonata” from Act IV of Manon Lescaut
4. “Quando m’en vo’ soletta (Musetta’s Waltz)” from La bohème, Act II
5. “Senza mamma, o bimbo, tu sei morto” from Suor Angelica

6. “O mio babbino caro” from Gianni Schicchi
7. “Ebben? Ne andrò lontana” from La Wally, Act I

8. “Io son l’umile ancella del genio creator” from Adriana Lecouvreur, Act I
9. “Poveri fiori” from Adriana Lecouvreur, Act IV
10. “Chi il bel sogno di Doretta” from La rondine, Act I
11. “Flammen perdonami” from Lodoletta, Act III
12. “Un di (ero piccina) al tempio” from Iris, Act II
13. “Addio, mio dolce amor!” from Edgar (Act III)
14. “Un bel dì, vedremo” from Madama Butterfly
15. “Tu, tu, piccolo iddio!” from Madama Butterfly (Act III)
16. “Respiro, e andanto…O gioia la nube leggera” from Il Segreto di Susanna
17. “Ti colgo questa volta! (Duet)” from Il Segreto di Susanna
18. “E sia! Non risponde (Duet)” from Adriana Lecouvreur, Act II

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *